The Hidden Hurt: A Story of How We Persevere & Heal

From different walks of life, three Asian Americans converge at the tipping point of their discrimination experiences. Sharing a similar root, a filmmaker, a former soldier, and a student receive disparate treatment for being their true selves. This is a recollection of how they embrace the power of storytelling to persevere and heal from the physical and verbal damage and rise above reciprocal hate to render compassion. 

Tổn Thương Sâu Ẩn: Câu Chuyện về sự Kiên Cường & Quá Trình Chữa Lành

Từ những chặng đường khác nhau trong cuộc sống, ba người Mỹ gốc Á hội tụ tại điểm bùng phát từ trải nghiệm bị đối xử phân biệt đối xử. Dù cùng chia sẻ nguồn gốc tương đồng, một nhà dựng phim, một cựu binh và một sinh viên đã nhận lãnh sự đối xử khác biệt chỉ vì dám sống là chính mình. Đây là những giây phút hồi tưởng về cách họ chấp nhận sức mạnh của việc kể lại để giữ kiên trì và chữa lành khỏi những tổn thương về thể xác và qua lời nói, và vượt qua hận thù để chuyển tải lòng trắc ẩn.

This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.

Thông tin này đã được hỗ trợ toàn phần hoặc một phần bằng nguồn tài trợ từ tiểu bang California, do Thư Viện Tiểu Bang California quản lý với sự hợp tác của Bộ Xã hội Ủy Ban Đặc Trách Cộng Đồng Người Mỹ Gốc Á Châu Và Quần Đảo Thái Bình Dương cho dự án Stop the Hate (Ngăn Chặn Lòng Thù Hận). Để báo cáo mọi sự việc liên hệ đến tội ác và những hành động kỳ thị chủng tộc, và để nhận lãnh hỗ trợ, xin vui lòng truy cập trang mạng CA vs. Hate.